Discus

Blog Discus

Aprender uma língua, mil pequenas histórias.

Contar em suaíli, dominar o subjuntivo, fatos surpreendentes sobre o alemão: mergulhamos em tudo o que torna uma língua interessante.

Caderno de vocabulário inglês com traduções francesas escritas à mão
InglêsFalsos amigos

10 falsos amigos inglês-francês que mais enganam

Na verdade, eventualmente, biblioteca, sensato… Dez falsos amigos FR/EN que fazem tropeçar até os bons níveis. Significado exato, controsenso típico e mini-exemplos para ancorar os bons reflexos.

27 de abril de 2026Ler o artigo
Exemplos de acordo de tudo em francês anotados num caderno
FrancêsExceção

Tudo, toda, todos, todas em francês: concordância e exceção

“Tudo” faz tudo… e semeia a dúvida. Determinante, pronome ou advérbio, às vezes concorda, nem sempre. Aqui está a regra clara, a exceção adverbial e o caso “todo-poderoso”.

27 de abril de 2026Ler o artigo
Livros de estudo da língua italiana sobre uma mesa
ItalianoGramática

Os artigos em italiano: regras de uso e exceções

Descubra como usar os artigos italianos: il, lo, la, l', i, gli, le, con base no género e no som inicial da palavra seguinte.

27 de abril de 2026Ler o artigo
Quadro negro na Tanzânia com números em suaíli escritos a giz
SuaíliContar

Contar por dezenas em suaíli: kumi, ishirini, thelathini

Kumi, ishirini, thelathini… As dezenas em suaíli seguem um padrão regular e, para muitos, vêm do árabe. Aqui está a lista, a pronúncia e como dizer 21 (ishirini na moja).

27 de abril de 2026Ler o artigo
Duas variantes do português ilustradas por painéis de rua
PortuguêsSabia que

Português do Brasil vs Portugal: 5 diferenças chave

PT-BR ou PT-PT? Cinco diferenças concretas: pronomes (tu/você), sons nasais, palavras do dia a dia (autocarro/ônibus), ortografia (AO 1990) e registos.

27 de abril de 2026Ler o artigo
Bandeiras dos países hispanofalantes com um mapa
EspanholSabia que

Sabia que o espanhol é a 2.ª língua materna do mundo?

Descubra porque o espanhol é tão falado em todo o mundo, desde os países hispanofalantes até aos Estados Unidos.

27 de abril de 2026Ler o artigo
Vista de um mercado na Alemanha com pessoas a discutir
AlemãoSabia que

Quantas pessoas falam alemão no mundo?

Descubra onde e quantas pessoas falam alemão em todo o mundo, assim como a proporção de falantes nativos e aprendizes.

27 de abril de 2026Ler o artigo
Pessoas a contar em suaíli com os dedos, ambiente descontraído.
SuaíliContar

Contar de 1 a 10 em suaíli: pronúncia e dicas

Aprender a contar de 1 a 10 em suaíli é um passo essencial com dicas memoráveis.

27 de abril de 2026Ler o artigo