Blog Discus

Aprender uma língua, mil pequenas histórias.

Contar em suaíli, dominar o subjuntivo, fatos surpreendentes sobre o alemão: mergulhamos em tudo o que torna uma língua interessante.

Um pedaço de manteiga num prato vermelho e um burro desenhado com notas musicais — ilustração dos falsos amigos entre o italiano e o espanhol, como 'burro'.
ItalianoFalsos amigos

faux-amis-italien-espagnol-burro-largo-oficina

23 de maio de 2026Ler o artigo
Placa de rua na Tanzânia, ideia de local para os locativos swahili
SuaíliGramática

Locativos swahili pa/ku/mu: -po, -ko, -mo explicados de forma simples

Pa, ku, mu em swahili marcam lugar preciso, zona geral e interior. Vê também -po/-ko/-mo, hapa/huku/humu, a concordância com o verbo… e treina-te com 5 exercícios.

22 de maio de 2026Ler o artigo
Azulejos decorativos com as palavras 'próclise', 'ênclise', 'mesóclise' em caligrafia — ilustração das diferentes posições do pronome em português.
PortuguêsGramática

Português: próclise, ênclise, mesóclise — onde colocar o pronome

Próclise, ênclise, mesóclise em português: quando o pronome vem antes, depois ou no meio do verbo. Gatilhos, diferenças entre Portugal e Brasil, exceções e memo prático.

22 de maio de 2026Ler o artigo
Mulher sorridente a falar com paixão num mercado — ilustração das nuances de pronúncia em italiano, nomeadamente 'gli' e 'gn'.
ItalianoPronúncia

Pronunciar gli [ʎ] e gn [ɲ] em italiano sem os confundir

Gli e gn parecem semelhantes à vista, mas não ao ouvido. Aqui está como posicionar a língua, reconhecer as ligações típicas e treinar-te com pares mínimos claros.

21 de maio de 2026Ler o artigo
Blocos de vidro representando um carro de polícia e uma estrada — ilustração das palavras compostas alemãs relacionadas com o trânsito e a segurança.
AlemãoSabia que

Palavras compostas alemãs: ler da direita para a esquerda

Em alemão, o último elemento de uma palavra composta carrega o significado principal. Aprende a segmentar, pronunciar e adivinhar Komposita úteis no dia a dia.

21 de maio de 2026Ler o artigo
Um grande número 2 vermelho com setas apontando para ele e formas brancas ao fundo — ilustração da ordem das palavras em alemão, destacando a posição do verbo.
AlemãoGramática

Ordem das palavras em alemão: V2 e subordinadas

Verbo na 2.ª posição em frases principais, verbo no final com dass, weil, wenn: aqui estão os esquemas essenciais da ordem das palavras em alemão, com exemplos claros e armadilhas a evitar.

20 de maio de 2026Ler o artigo
Um pequeno cão de cerâmica vermelho ao lado de uma casa colorida e de uma chávena numa mesa de azulejos — ilustração dos diminutivos afetivos em espanhol.
EspanholVocabulário

Diminutivos espanhóis: -ito, -cito, -illo sem cometer erros

Em espanhol, os diminutivos não servem apenas para dizer “pequeno”. -ito/-ita, -cito/-cita, -illo/-illa: valores afetivos, atenuativos ou irónicos e regras de ortografia essenciais.

19 de maio de 2026Ler o artigo
Uma mão segurando uma bússola e a outra apontando para uma bola de cristal numa mesa — ilustração das escolhas entre 'will' e 'going to' em inglês.
InglêsGramática

Will vs going to em inglês: decisão, plano, arranjo

Will ou going to em inglês? Decisão espontânea, intenção já tomada, previsão com indício, ou arranjo no present continuous: aqui está como escolher sem hesitar.

19 de maio de 2026Ler o artigo
Escrório com um computador portátil, cartas e uma chávena de café — ilustração das frases-chave para emails profissionais em inglês.
InglêsVocabulário

Frases de email profissional em inglês: saudações, pedidos, seguimentos

Saudar, pedir, seguir, concluir: as frases-chave para emails profissionais em inglês, com alternativas naturais a please e nuances UK/US.

18 de maio de 2026Ler o artigo