Kutamka 'gli' [ʎ] na 'gn' [ɲ] katika Kitaliano bila kuzipotosha.

Familia, mtoto. Gn ya gnocchi, ndoto. Kwenye karatasi, vikundi viwili vya herufi karibu na mapacha. Kinywani, hatua mbili tofauti. Mara tu unaposikia tofauti, Kiitaliano kinakuwa wazi zaidi, safi zaidi. Na ndiyo, inahitaji mazoezi.

Sauti hizo mbili, wazi

Katika Kiitaliano sanifu, mfuatano wa « gli » unamaanisha sauti ya lateral palatal, na « gn » ni sauti ya nasal palatal. Kihusishi, hizi ni konsonanti za palatal: lateral kwa gli, nasal kwa gn, zimeainishwa hivyo na APIkulingana na Shirika la Kimataifa la Fonetiki.

• ʎ] (iliyoandikwa gli): katikati ya lugha inainuka kuelekea kwenye kuta za mdomo, mawasiliano hufanyika katikati, na hewa inatoka kwa pande (lateral). Kati ya vokali, mara nyingi ni ndefu, inayoandikwaʎʎ katika uandishi wa kina.
• ɲ] (iliyoandikwa gn): katikati ya lugha pia inashikamana na kuta za mdomo, lakini hewa inakalia kwenye pua (nasal). Kati ya vokali, mara nyingi utasikia muda mrefuɲɲ.

Msimamo wa lugha na hatua

Trap ni kutamka « g + li » au « g + n ». Kwa kweli, gli na gn ni kila mojasauti moja tukitendo, kilicho karibu sana. Hapa kuna taratibu mbili ambazo zimenisaidia kuhisi tofauti bila kulazimisha.

• Kwa gli /ʎ/ : sema "li" kwa upole sana, kisha karibu zaidi katikati ya ulimi na kuta za mdomo hadi mawasiliano yawe wazi, ukiwaacha hewa kidogo upande. Shikilia ncha ya ulimi chini nyuma ya meno. Endelea: lia lia lia → glia glia glia.
• Kwa gn /ɲ/ : anza na "ni" nyepesi, kisha fanya katikati ya ulimi ikigusa kuta za mdomo na acha ikitetemeka kwenye pua, kama kwa "n" iliyoendelea lakini juu zaidi. Endelea: nia nia nia → gna gna gna.

Mfuatano wa kawaida

Makundi mengine yanajirudia kila mahali katika Kitaliano. Kuyaona kutakusaidia kuokoa muda na kujiamini katika mazungumzo.

• gli + vokali: glia, glie, glio, glu. Mifano: famiglia /faˈmiʎʎa/ , mtoto /ˈfiʎʎo/ , shati /ˈmaʎʎa/ . Hapa, konsonanti mara nyingi inakuwa ndefu ʎʎ.
• gn + vokali: gna, gne, gni, gno, gnu. Mifano: gnocchi /ˈɲɔkki/ , ndoto /ˈsoɲɲo/ , bafu /ˈbaɲɲo/ . Nasali mara nyingi huwa ndefu ɲɲ.
• Neno « gli » (kiambishi/kisami) = ʎi. Kuwa makini usikate « g-li » kwa g] sauti: lengo ni hatua moja laini.

Paresi za chini zinazofaa

Hizi ni pareja zinazotofautiana tu kwa /ʎ/ (gli) na /ɲ/ (gn). Zisome kwa sauti kubwa kwa kubadilishana polepole kisha kwa haraka zaidi. Aina fulani za gli hazitumiwi mara nyingi, lakini zipo: nzuri kwa mazoezi ya sikio.

Kitu kinachofanya utembee

Mtego mitatu ya kawaida ya kuepuka, ambayo ninaiona kwa wingi wa wanafunzi (na wakati mwingine hata kwangu mwenyewe ninapochoka).

• Kugawanya « g-li » au « g-n ». Katika Kiitaliano, gli na gn vinaundasauti moja.Ikiwa unasikia konsonanti mbili, relax jaw na uweke katikati ya ulimi karibu na kinywa.
• Kusahau urefu kati ya vokali. Katikapaglia /ˈpaʎʎa/ nabagno /ˈbaɲɲo/, muda wa konsonanti unahesabu. Fanya polepole, bila kuimarisha shambulio.
• Kuchanganya « gl » isiyo palatal na « gli ». Katika sigla /ˈsiɡla/, unapata vizuri [ɡl], si /ʎ/ . Herufi « i » ni kiashiria muhimu cha palatal: gl + i → gli.

Uzoefu wangu

Mwanzo nilidhani nafanya vizuri, kisha nikajisikiliza tena: nilikuwa nasema « gni » kwa kila kitu. Sikio langu halikupata upande wa pembeni wa gli. Kilichonisaidia ni kulenga hisia ya mwili iliyo wazi sana: kwa gli, hewa inayogusa pande za lugha; kwa gn, sauti laini kwenye pua. Pia niliongeza ufasaha kwa kasi ya polepole kwa muda wa wiki moja: glia… glie… glio… kisha gna… gne… gno…. Baada ya hapo tu, niliruhusu kasi ipande. Iliacha « kububujika » na hatimaye walinielewa kuhusu famiglia na sogno.

Jinsi ya kujifunza

Ili kuona kile unachozalisha, washitaki chaguo la kuonyesha IPA ndani ya Discus na fanya kizalisha maandiko ya maneno unayofanyia kazi. Hii iko upande wa matamshi: inafaida ikiwa unapenda kusoma tena /ʎ/ na /ɲ/ wakati wa mazoezi (tazama karatasi). Na ikiwa unataka muonekano wa haraka wa kitamaduni, ukurasa wa lugha unakuweka katika hali ya Kiitaliano (hapa).

1. Mabadiliko ya lengo: soma mfululizo glia–gna–glia–gna kisha glie–gne–glie–gne. Shikilia taya yako ikiwa huru, sikiliza tofauti ya sauti.
2. Mifumo ya silabi: ga–glia–ga, na–gna–na, li–gli–li. Anza kwa 60 bpm (metronome) na pandisha kwa hatua za 10.
3. Picha za chini: soma mistari mitatu ya jedwali kwa sauti ya chini, kisha kwa sauti ya kawaida, kisha kwa rhythm (mara 4 kwa neno).
4. Maneno ya kila siku: andika orodha ndogo (figlio, famiglia, bagno, sogno, coniglio). Jisajili na ulinganishe na rejea inayotegemewa.
5. Katika Discus, ongeza maneno haya kwenye kamusi yako binafsi, kisha yafanye upya kwa kubadilisha vipindi vifupi. Algorithimu itabadilisha kadi kulingana na ujuzi wako.

Ili kwenda mbali zaidi

Kwa mtazamo wa kihistoria, /ʎ/ na /ɲ/ ya Kiitaliano inatokana na palatalizations tofauti za Kilatini: figlio (< lat. FILIU(M)) inaonyesha mabadiliko ya /li/ kuelekea upande wa palatali, wakati sogno (< lat. SOMNIU(M)) inapitia kundi /ni + j/ linalotoa nasali palatali. Tunaona katika Kiitaliano cha kawaida kuongezeka kwa sauti kati ya vokali: paglia /ˈpaʎʎa/ na bagno /ˈbaɲɲo/ zinaonyesha muda wa konsonanti tofauti, ambayo inaelezea hisia ya « mara mbili » ambayo waandishi wengi wa sarufi wanabaini. Kihusiano na usambazaji, tahajia inabaki kuwa kipanga bora: gl + i + vokali → /ʎ/ , gn + vokali → /ɲ/ ; kinyume chake, gl bila i inalingana na kundi la velari + lateral [ɡl] (sigla). Kwa maelezo ya maneno na asili, makala ya Treccani ni rejea inayopatikana kuhusu « figlio » na kuhusu « sogno ».