Blog Discus

Imparare una lingua, mille piccole storie.

Contare in swahili, padroneggiare il congiuntivo, fatti sorprendenti sul tedesco: ci immergiamo in tutto ciò che rende una lingua interessante.

Palestra con un campo da pallavolo e gradinate in legno — illustrazione dei falsi amici tra il tedesco e il francese, come 'Gymnasium'.

TedescoFalsi amici

Falsi amici tedesco-francesi: Gymnasium, Diele, Karton

'Gymnasium' non è una palestra, 'Diele' non è una lastra, e la 't' di 'Cabriolet' si sente in tedesco. Ecco 6 falsi amici tedesco-francesi spiegati chiaramente, con sfumature d'uso ed esempi.

29 aprile 2026Leggi l'articolo

Quaderno di vocabolario inglese con traduzioni francesi scritte a penna

IngleseFalsi amici

10 falsi amici inglese-francese che ingannano di più

In realtà, alla fine, biblioteca, sensato… Dieci falsi amici FR/EN che fanno inciampare anche i livelli più alti. Significato esatto, controsenso tipico e mini-esempi per ancorare i buoni riflessi.

27 aprile 2026Leggi l'articolo